King Charles' coronation to feature shards of "True Cross"