Honeyed 3-Bean and Onion Salad