Survey: Bible engagement falls below 40% among Americans