CA city votes to ban gendered words