Native Americans transporting 5,000-pound totem pole to DC