One-Pan Pasta with Smoked Sausage, Mushrooms, & Spinach