Skillet-Roasted Chicken with Pico de Gallo